Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch unserer Website und bei der Kontaktaufnahme mit uns verarbeitet werden. Wir setzen keine Analyse- oder Trackingwerkzeuge und keine Werbe-Cookies ein. Inhalte von Drittanbietern (Google Maps) werden nur geladen, wenn Sie dies ausdrücklich per Klick anfordern.
1. Verantwortlicher
Pension Münchner Kindl
Inhaberin: Christel Teichmann
Grabengasse 3
97688 Bad Kissingen
Telefon: +49 971 2101
E-Mail:
Weitere Angaben finden Sie in unserem Impressum. Ein Datenschutzbeauftragter ist bei uns gesetzlich nicht vorgeschrieben.
2. Betrieb der Website und Server-Logdateien
Diese Website wird auf einem von uns selbst betriebenen Server bereitgestellt. Beim Aufruf der Website übermittelt Ihr Browser automatisch Informationen, die in Server-Logdateien gespeichert werden:
- IP-Adresse des anfragenden Geräts
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Seite bzw. Datei und übertragene Datenmenge
- zuvor besuchte Seite (Referrer-URL)
- verwendeter Browser und Betriebssystem
Diese Daten verarbeiten wir, um die Website technisch bereitzustellen, ihre Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten und Fehler zu analysieren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in diesen Zwecken. Die Logdateien werden nach spätestens 7 Tagen automatisch gelöscht. Eine Zusammenführung mit anderen Daten oder eine Auswertung zu Werbezwecken findet nicht statt.
3. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Die Website wird ausschließlich verschlüsselt über HTTPS ausgeliefert. Sie erkennen dies am Schloss-Symbol und an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.
4. Cookies
Wir verwenden ausschließlich ein technisch notwendiges Sitzungscookie des Content-Management-Systems Joomla. Es enthält eine zufällige Sitzungskennung, dient dem sicheren Betrieb der Website und wird beim Schließen Ihres Browsers automatisch gelöscht. Rechtsgrundlage für das Speichern auf Ihrem Endgerät ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, für die weitere Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Eine Einwilligung ist hierfür nicht erforderlich. Weitere Cookies, insbesondere zu Statistik- oder Marketingzwecken, setzen wir nicht ein.
5. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Reisezeitraum und den Inhalt Ihrer Anfrage), um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf eine Buchung oder einen Vertrag gerichtet ist, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Anfragen, aus denen keine Buchung entsteht, löschen wir spätestens 3 Monate nach Abschluss der Korrespondenz.
Für unseren E-Mail-Verkehr nutzen wir Microsoft 365 (Exchange Online) der Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irland. Microsoft verarbeitet die Daten in unserem Auftrag auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags (Art. 28 DSGVO). Eine Übermittlung von Daten in die USA an die Muttergesellschaft Microsoft Corporation kann nicht ausgeschlossen werden. Microsoft ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; die Übermittlung erfolgt auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO).
6. Buchung und Aufenthalt
Bei einer Buchung verarbeiten wir die zur Durchführung des Beherbergungsvertrags erforderlichen Daten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Soweit gesetzliche Pflichten bestehen, etwa die Meldepflicht für ausländische Gäste nach §§ 29, 30 Bundesmeldegesetz, die Erhebung der Kurtaxe oder steuer- und handelsrechtliche Aufbewahrungspflichten, verarbeiten wir die Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO und bewahren sie für die jeweils gesetzlich vorgeschriebene Dauer auf (Meldescheine ein Jahr, Buchungs- und Rechnungsunterlagen bis zu zehn Jahre). Danach werden die Daten gelöscht.
7. Bewerbungen
Wenn Sie sich auf eine Stellenanzeige bei uns bewerben, verarbeiten wir Ihre Bewerbungsunterlagen zur Durchführung des Bewerbungsverfahrens (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Kommt kein Beschäftigungsverhältnis zustande, löschen wir Ihre Unterlagen spätestens 6 Monate nach Abschluss des Verfahrens, sofern Sie nicht in eine längere Speicherung eingewilligt haben.
8. Google Maps (nur nach Klick) und Links zu anderen Websites
Auf den Seiten „Kontakt“ und „Ferienwohnungen Untereschenbach“ können Sie eine Karte von Google Maps anzeigen lassen. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Die Karte wird erst geladen, wenn Sie auf „Karte anzeigen“ klicken; vorher wird keine Verbindung zu Google aufgebaut.
Mit dem Klick werden insbesondere Ihre IP-Adresse, die aufgerufene Seite sowie Informationen über Ihren Browser an Google übertragen, und Google kann Cookies oder ähnliche Technologien auf Ihrem Endgerät einsetzen. Eine Übermittlung von Daten an die Google LLC in den USA ist möglich; Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, die Übermittlung erfolgt auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO). Wir haben keinen Einfluss darauf, welche Daten Google verarbeitet.
Rechtsgrundlage ist Ihre durch den Klick erteilte Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Ihre Entscheidung wird nicht gespeichert: Die Karte wird nur für den jeweiligen Seitenaufruf geladen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie die Seite verlassen oder neu laden; von Google gesetzte Cookies können Sie in Ihrem Browser löschen. Näheres finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google unter policies.google.com/privacy.
Daneben enthält unsere Website Links zu externen Angeboten, z. B. zu unserem Google-Unternehmensprofil und zur Website der Stadt Bad Kissingen. Beim bloßen Aufruf unserer Seiten werden dabei keine Daten an diese Anbieter übertragen. Erst wenn Sie einen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website; für die Verarbeitung dort ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.
9. Ihre Rechte
Sie haben uns gegenüber folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:
- Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Widerspruchsrecht: Soweit wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (Art. 21 DSGVO).
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an
Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, www.lda.bayern.de.
10. Automatisierte Entscheidungen
Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.
11. Änderungen
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.
Stand: September 2026